Anka Bravo
Este proyecto lo compartimos cinco personas: nuestros padres, nuestra hermana y nosotros dos. Nuestro padre inició la aventura de crear un bolso donde lo importante es la calidad, la esencia de lo que se crea para luego disfrutarlo a fuego lento. Gran materia prima, trabajo con amor en familia y poder compartir nuestra creación con el mundo.
Después de aquel primer bolso, vino otro, y otro, y otro y otro…Los agarramos todos y nos fuimos directos a Santander a probar nuestro producto con un público muy exigente. Terminamos enamorados de la ciudad, hasta tal punto que decidimos nombrar nuestras piezas con nombres característicos de Cantabria.
Allí fue dónde y cuándo fuimos realmente conscientes de que este proyecto podía ser algo grande a lo que dedicar nuestro tiempo al completo y el que poner nuestra ilusión y pasión.
Proiektu hau bost lagunek partekatzen dugu: gure gurasoek, gure arrebak eta guk biok. Gure aitak poltsa bat sortzeko abenturari ekin zion, non garrantzitsuena kalitatea den, sortzen denaren funtsa, gero su motelean gozatzeko. Lehengai handia, familian maitasunez lan egitea eta gure sorkuntza munduarekin partekatu ahal izatea.
Lehen poltsa haren ondoren, beste bat etorri zen, eta beste bat, eta beste bat... Denok hartu genituen, eta Santanderrera joan ginen zuzenean gure produktua probatzera, oso publiko zorrotzarekin. Hiriaz maiteminduta bukatu genuen, hainbesteraino non erabaki baikenuen gure piezak Kantabriako izen bereizgarriekin izendatzea.
Han izan ginen non eta noiz jabetu ginen proiektu hau zerbait handia izan zitekeela gure denbora osoa eskaintzeko eta gure ilusioa eta pasioa jartzeko. banan-banan estanpatua da, maitasun eta mimo handiz."
Artesanía do Pasatempo
Ubicados en el histórico puente del Pasatiempo de Mondoñedo, donde sus artesanos ofrecen productos únicos artesanales. Sus creaciones son hechas a mano con técnicas tradicionales y modernas. Aparte de cerámica hecha a mano, los productos o piezas incluyen grabados, fotografías y joyería.
Cada una es creada con técnicas y esmaltes específicos, resultando en objetos irrepetibles.
Mondoñedoko Denbora-pasarako zubi historikoan daude, eta bertako artisauek artisau-produktu paregabeak eskaintzen dituzte. Bere sorkuntzak eskuz egiten dira teknika tradizional eta modernoekin. Eskuz egindako zeramikaz gain, produktuek edo piezek grabatuak, argazkiak eta bitxiak dituzte.
Bakoitza berariazko teknika eta esmalteekin sortzen da, eta objektu errepikaezinetan sortzen da.
Madear
En Madear Javi trabaja la madera utilizando diferentes técnicas con la marquetería como principal. Utilizan otros elementos como piedras naturales y elementos de reciclaje.
Madearren Javik zura lantzen du hainbat teknika erabiliz, marketeria nagusitzat hartuta. Beste elementu batzuk erabiltzen dituzte, hala nola harri naturalak eta birziklatzeko elementuak.
LP Privado
Si pienso en mi infancia siempre encuentro un recuerdo relacionado con el dibujo y los colores.
Licenciada en Bellas Artes, especializada en pintura, por la Universidad de Sevilla en 2010. Curso de Erasmus, especialidad de diseño gráfico en la Faculdade de Belas Artes de Lisboa en 2011.
El arte ha sido, y es, mi refugio. Un mundo paralelo donde soy yo misma… crezco, descubro, me frustro, supero; disfruto. Me gusta experimentar y trabajar con diferentes materiales sobre papel de grabado SÚPER ALFA (300 gr); usando colores vivos y creando composiciones dinámicas
Siempre me he centrado en la pintura y el dibujo, hasta que redescubrí, hace un año, el barro llevando a cabo las “macetetas”, cerámica creativa: piezas decorativas y escultóricas, modeladas y pintadas a mano, sin uso de moldes.
Haurtzaroan pentsatzen badut, beti aurkitzen dut marrazkiarekin eta koloreekin lotutako oroitzapen bat.
Arte Ederretan lizentziaduna, pinturan espezializatua, Sevillako Unibertsitatean, 2010ean. Erasmus ikastaroa, diseinu grafikoko espezialitatea Lisboako Faculdade de Belas Artes delakoan, 2011n.
Artea izan da, eta da, nire babeslekua. Ni neu naizen mundu paralelo bat... hazi, aurkitu, zapuztu, superatu egiten naiz; gozatu egiten dut. Gustatzen zait esperimentatzea eta SUPER ALFA (300 gr) grabatu-paperaren gainean hainbat materialekin lan egitea; kolore biziak erabiliz eta konposizio dinamikoak sortuz
Pinturan eta marrazkian zentratu naiz beti, duela urtebete "loreontziak" eginez lokatza berraurkitu nuen arte, zeramika sortzailea: pieza dekoratiboak eta eskultorikoak, eskuz modelatu eta margotuak, molderik erabili gabe.
Ehungintzak ez du misteriorik Filomena Menachorentzat, izan ere, ibilbide luzeko sortzailea da. Bere lan artistikoez gain, Defilok bilduma funtzionalagoa du, eta hura da Gabonart-en aurkeztu duena, hotzari aurre egiteko.
Raizes Imaginarias
La historia de nuestra marca corre paralela a la historia de nuestras vidas. Roberio es del noreste de Brasil y Cristina de Barcelona, en España. Nos conocimos a finales de 2008 en la costa noreste de Brasil.
Roberio trabaja alambre. Le encanta crear increíbles esculturas de alambre, principalmente insectos, aunque no solo. Bichos muy intrincados y realistas, piezas siempre únicas, hechas básicamente de acero inoxidable y alambres de cobre de colores permanentes. También joyas envueltas en alambre, que no es su favorita, pero también le encanta.
Cristina trabaja el hilo creando joyas anudadas, piezas de macramé. Algunos únicos y otros no, pero siempre hechos uno a uno a mano. A veces también fusionamos nuestros trabajos y creamos piezas donde combinamos creaciones envueltas en alambre con acabados de macramé.
Gure markaren historia gure bizitzaren historiarekin paraleloan doa. Roberio Brasilgo ipar-ekialdekoa da, eta Cristina Bartzelonakoa, Espainian. 2008ko amaieran ezagutu genuen elkar, Brasilgo ipar-ekialdeko kostaldean.
Roberiok alanbrea lantzen du. Alanbrezko eskultura harrigarriak sortzea maite du, batez ere intsektuak, baina ez bakarrik. Zomorro oso nahasiak eta errealistak, pieza bakarrak, funtsean altzairu herdoilgaitzez eta kolore iraunkorreko kobrezko alanbrez eginak. Bitxiak ere alanbrez bilduta, ez da bere gustukoena, baina, era berean, maite du.
Cristinak haria lantzen du bitxi korapilatuak, makramezko piezak sortuz. Batzuk bakarrak eta beste batzuk ez, baina beti banan-banan eskuz eginak. Batzuetan, gure lanak ere fusionatzen ditugu, eta alanbrez bildutako sorkuntzak eta makramezko akaberak konbinatzen ditugun piezak sortzen ditugu.
No hay comentarios:
Publicar un comentario