invitacion ED

Irekiera-data gero eta gertuago dago. Izan ere, ez da ezer falta. Bihar, ABENDUAK 5, ostirala, 11:00etan, Bilboko Artisautza Azokaren hogeita hamargarren edizioak ateak irekiko ditu.
Cada vez está más cerca la fecha de apertura. De hecho, no falta nada. Mañana, 5 de DICIEMBRE, viernes, a las 11:00 horas, la vigesimonovena edición de la Euskal denda, Feria de la Artesanía de Bilbao, abrirá sus puertas al público.

Beti bezala, egun eta jardunaldi biziak izango dira, eta publikoak eta artisautzako profesionalek elkarrekin egingo dute bidaia.
Como siempre serán días y jornadas intensas en las que público y profesionales de la artesanía se darán la mano en un viaje en común.

NOIZ - CUANDO. ABENDUAK 5 - 5 de diciembre.
NON - DONDE: El la plaza del mercado de Durango - Durangoko Azoka Plazan.
OORDUA - HORA: 11:00.

Inaugurazioa hilaren 5ean bertan izango da, 12:00etan. Denak gonbidatuta zaudete
La inauguración tendrá lugar el mismo día 5 a las 12:00 horas. Estáis todos invitados